昨年、ロシア軍が侵攻を開始してキエフに迫ったとき、ウクライナの首都にある人気のパン屋、ザベルタイロのスタッフは店を閉め、街を守る兵士のために無料のサラダを準備し始めた。 キエフ周辺で戦闘が激化し、物資は減少し、経営者が従業員に給与を支払い続けたため、パン屋の財政は破綻した。
パン屋の創業者アンナ・ザベルタイロさんは「事業は完全に停止し、収入も見込めない」と語った。 「ゆっくりと事業を再開するには多大な努力が必要だ。」
しかし、それは報われました。 この春、ザベルタイロさんはキエフに2軒目のベーカリーをオープンした。これは、首都の生活が戦時中の状況に徐々に慣れ、日常に戻るにつれて増加する顧客の需要に後押しされたものだ。 ザベルタイロ社の最高執行責任者、ヴィクトリア・コロミエツ氏は「われわれにとって新たなチャンスが開かれつつある」と語った。
このパン屋の拡大は、ささやかではあるが、ウクライナの広範な経済回復の一環である。 ウクライナの経済生産高は依然として戦前に比べてはるかに小さいが、昨年ロシアの大規模な侵攻を受けて同経済は3分の1縮小したが、ウクライナは今年3.5％成長すると予想されている、と世界銀行は予測している。 この拡大は国内支出の増加によって推進され、海外からの資金援助の安定した流れによって支えられました。
経済学者らは、ウクライナ経済が戦前の水準に戻るには何年もかかるだろうし、激しい戦闘が起きた場合の予測は不確実になるだろうと述べている。 破壊された都市の再建には多額の費用がかかり、戦争が長引くにつれて増え続ける政府赤字、戦争から逃れてきたウクライナ人の流出と生産年齢の国民の同国への動員によって引き起こされる労働力不足など、巨大な課題が前途に控えている。 彼と戦ってください。
それでも、アナリストや地元企業は、約20か月にわたる戦争の後も回復力と相対的な安定感が残っており、消費者や投資家の信頼が高まっていると述べている。
キエフに本拠を置く投資銀行ドラゴン・キャピタルの首席エコノミスト、オレナ・ビラン氏は「ウクライナ経済は戦争に適応しつつある」と述べた。 同氏は、人々は「貯蓄モード」から「よりリラックスして支出を増やし始めている」状況に移行したと付け加えた。
世界銀行は最近、 報告 ウクライナの個人消費は、昨年は4分の1以上縮小したが、今年は5％増加すると予想されている。 戦闘地域から遠く離れているが依然としてロシア空爆の脅威にさらされているキエフやドニプロなどの都市では、客が再開したレストランに戻り、買い物を再開した。
「今日、ほとんどのウクライナ人は戦争が長期化する可能性があり、この新たな状況の中で暮らし続けなければならないことを理解している」と、ウクライナの伝統的な刺繍入りシャツ、ヴィシヴァンカを製造するエトノディムの創設者、アンドリー・チェルカ氏は語った。 同氏は、愛国心の高まりもあり、今年の店の売り上げは昨年と比べて３倍になったと語った。
ウクライナ人であるチェルカさんは、「働き続け、必需品とはみなされないかもしれないが、正常な感覚を維持する方法である衣服やその他の物品を購入し続けます」と付け加えた。
キエフのトレンディなポジール地区にあるファースト・ポイント・エスプレッソ・バーの共同オーナー、オルガ・クステンコ氏は、人々は戦争に対処するためのルーティンが必要だと語った。 顧客は時間を過ごすためのなじみの場所を探しているため、彼のカフェに戻ってきたと彼は言いました。 需要の高まりに応えるため、彼はこの春に2軒目のカフェをオープンした。
予想を上回る支出の増加を受けて、金融機関は経済見通しの上方修正を促している。 先週、国際通貨基金は、 予測された 同国の総生産量は今年２％増加する見通しで、世界銀行の予測よりは若干楽観的ではないものの、当初の予測の３％減からは大幅に増加した。
確かに、ウクライナ経済は、戦争の最初の年で国の主要な経済資産が破壊された後、最低点から成長しつつある。 ウクライナの鉄鋼生産量の5分の1を占めるアゾフスタル製鉄所は、昨年マリウポリでの戦闘で破壊された。
政府の命令による軍事生産によって生産量が増加することが多いため、成長率は戦時中の国の経済健全性を示す指標としては不十分な場合もあります。 ウクライナ政府は予算の大半を軍人給与と武器生産支援に費やしてきた。
しかし経済学者らは、エネルギーインフラに対するモスクワの冬季作戦にも関わらず電力を流し続けるなど、戦時中の課題に適応するウクライナの能力が経済を安定軌道に乗せるのに役立ったと主張する。
ドラゴンキャピタルのビラン氏は、「2月中旬以来、電力不足は発生していない」と語った。 「それが生産増加につながった最初のプラス要因でした。」
回復力のもう一つの兆候として、ウクライナの輸出 先月の電力使用量は110,000メガワット時を超えましたこれは2023年の記録的な量であり、そのほとんどは国内の原子力発電所で生産されていたが、ロシアがエネルギー施設への攻撃を開始する前は、その量はまだ国の電力輸出に占める割合は小さかった。
キエフに本拠を置く経済戦略センターの副所長マリア・レプコ氏は、ロシア政府の黒海封鎖努力を迂回する新たな貿易ルートの開設も、戦前にウクライナの収入の大部分を占めていた農産物輸出の回復に貢献したと指摘した。 。
世界銀行は、ウクライナ全体の輸出は今年も縮小を続け、来年には15％、2025年には30％増加すると予想しており、戦争が続けば潜在的な経済救済策となる可能性がある。
キエフの断然最大の財政支援者である米国のウクライナへの支持が低下していることや、世界の注目がイスラエルとガザの間の戦争にそらされていることから、このような数字を得るのは難しいかもしれない。 「状況は非常に憂慮すべきもののようだ」とレプコ氏は語った。
ウクライナの企業はまた、軍隊に徴兵される男性の増加と、昨年のロシア侵攻に伴う難民流出の結果、労働力不足に直面している。 報告書によると、戦前の人口の約15％にあたる600万人以上のウクライナ人が今も海外に滞在しており、そのうちの4分の1近くが戦争が終わった後に帰国するかどうか確信が持てていないという。 最近の国連調査。
ザベルタイロさんは自身のパン屋で、より多くのスタッフを雇うのに苦労しているが、数カ月間の戦争で問題をチャンスに変える方法を学んだ、と語った。
昨年、このパン屋は顧客に対し、ウクライナの大義を支援しながらビジネスを復活させる方法として、兵士にコーヒーを無料で提供することを誓約するよう求めた。 このプログラムでは 40,000 ドル以上が集まりました。
ザベルタイロ氏は、「私たちは事業を継続するのに役立ついくつかの解決策を見つけました。これにより、さらなる成長の可能性が得られました。」と述べました。
ダリア・ミティウク 報告貢献。
