エクアドルの大統領就任を目指す候補者の一人、ダニエル・ノボア氏はバナナ王国出身の中道右派人物で、暴力と病気に苦しむ国の変化を求める有権者らによる８月の決選投票で驚くべき２位となった。 経済。
ノボア氏は、同国の大統領に初の女性として選出されることを目指して、暴力が少なく、主要産業である石油の価格が高かった時代への回帰を有権者に約束した左翼候補ルイーサ・ゴンサレス氏と対戦する。 。
日曜の選挙で争点となっているのは、人口1,700万人を超えるこのラテンアメリカの国の将来だ。かつては平穏な安息の地だったが、エクアドルを世界の麻薬取引の主要プレーヤーに変えた国際犯罪組織によって一変した。
世界的なカルテルは地元のギャングと協力して暴力の波を引き起こし、数万人のエクアドル人を米国とメキシコの国境に逃亡させており、バイデン政権を圧倒する移民の波の一部となっている。
他のラテンアメリカ諸国と同様、エクアドルも新型コロナウイルスのパンデミックにより大きな経済的打撃を受けており、多くの労働者が家族を養うのに十分なお金を稼ぐのに苦労している。
投票について知っておくべきことは次のとおりです。
今回の選挙は他の選挙と何が違うのでしょうか？
退任するギレルモ・ラッソ大統領は横領容疑による弾劾手続きに直面しており、５月に早期選挙を召集した。 また、増加する暴力行為に政府が対処できないことに憤る有権者の間でも、なげなわ氏の不人気が高まっている。
8月に大統領候補のフェルナンド・ビジャビセンシオ氏が選挙イベントから退席する際に殺害されたことは、おそらく史上最も暴力的な選挙シーズンに投票を控えている国にとってトラウマ的なショックとなった。
組織犯罪と政府との関係を率直に主張してきたビリャビセンシオ氏のほかに、今年は他に5人の政治家が殺害された。 先週、ビリャビセンシオ氏殺害の容疑で起訴された男性７人が刑務所内で死亡しているのが発見された。
どちらが勝っても、大統領の任期は約1年半しかない。 ノボア氏は8月以来一貫して世論調査でリードしているが、ここ数日で得票率はわずかに縮小しており、一部の調査では同氏がゴンサレス氏と接戦となっていることが示されている。
この選挙では何が争点になっているのでしょうか？
エクアドルは、近隣諸国、特に何十年にもわたって武装ゲリラ部隊、民兵組織、麻薬カルテルによる暴力によって引き裂かれたコロンビアに比べて、かつては平和な国だった。
近年、コロンビアが国内最大の左翼ゲリラ組織と和平協定を結び、エクアドルはメキシコのカルテルやアルバニアのギャングなど、ますます勢力を拡大する麻薬密売産業に支配されるようになり、状況は一変した。
エクアドルは、太平洋岸の港を通じてヨーロッパに密輸されるコカインの主要な積み替え地点となっている。 国際的なグループが刑務所を拠点とするギャングに加わり、儲かる麻薬産業を巡る激しい競争に参加している。
ニュース報道では、斬首、自動車爆破、警察による殺害、橋からの若者の絞首刑、家や学校の外で射殺された子供たちが頻繁に取り上げられています。
ルイーサ・ゴンサレスとは誰ですか？
45歳のゴンサレスさんは、2007年から2017年まで国を率いたラファエル・コレア元大統領の厳選された候補者だった。彼女は2021年に議会議員に選出されるまで同政権でいくつかの役職を歴任し、議会が解散されるまでその職を務めた。 5月のなげなわさん。
彼のキャンペーンは、コレア政権時代に数百万人を貧困から救った低い殺人率と商品ブームに対する有権者の郷愁をかき立てようとした。 ゴンサレス氏の予備選での選挙スローガンは「我々はやった、そしてまたやる」だった。
しかし、Mさんの親密さは、 ゴンサレス前大統領との関係にもリスクが伴う。 コレア氏の権威主義的なスタイルと汚職の告発は国を深く分裂させた。 同氏は選挙資金法違反による実刑判決を逃れベルギーに亡命生活を送っており、多くのエクアドル人はゴンサレス氏の大統領就任が同氏の復帰と再出馬への道を開くのではないかと懸念している。
ゴンサレス氏は経済を刺激し、公的医療制度や州立大学への融資を増やすために中央銀行の準備金を活用すると約束した。
「私たちは彼が金持ちではなく国民の側にいることを知っています。だからこそ彼は物事を解決するのです」と、最近の集会で叫び声や口笛が聞こえる中、首都キトの露店商オズワルド・プロアーニョさん（40）は語った。 ゴンザレスさんの選挙集会。
キトの化粧品販売会社で働くルイーサ・マリア・マンテカさん（65）は、「ルイーサがいれば、ラファエル・コレア時代に経験したような安心感が得られるだろう」と語った。 「彼のおかげで国は順調に運営されており、我々はその道を歩み続けなければならない。」
ゴンサレス氏がエクアドル大統領に当選する初の女性となる可能性も、多くの有権者を惹きつけた。
「彼はとても謙虚な人でした」と学生のデボラ・エスピノーサさん（19）は語った。 「彼女は女性として私たちのことを理解してくれています。」
ダニエル・ノボアとは誰ですか？
35歳のノボア氏は、ラテンアメリカで最も裕福な家族の出身で、世界で最も有名なブランドの果物の1つであるボニータ・バナナを特徴とするバナナ帝国でほとんどのエクアドル人に知られている。
しかし、ノボア家の保有物は多岐にわたり、肥料、プラスチック、段ボール、国内最大のコンテナ保管施設などが含まれる。
ノボア氏の父親は大統領選挙に立候補して5回落選したが、若いノボア氏の政治家としてのキャリアは、エクアドル議会議員に選出された2021年に始まったばかりだ。
同氏は自らを「雇用大統領」と位置づけ、自身のウェブサイトに求人応募フォームを掲載するなど、投資や国際貿易の誘致、減税を約束した。
しかし、父親と同様に、ノボア氏も家族の巨大なビジネス帝国を推進するために大統領職を利用するのではないかと懸念するアナリストからの批判を集めている。
最近の選挙運動イベントでは、同国で最も人口が多く暴力の中心地でもある沿岸都市グアヤキルに数百人の学生が列を作り、ノボアさんと会うのを１時間以上待った。
防弾チョッキを脱いで、彼はゆっくりと冷静に学生たちの質問に答え、エクアドルを国際銀行にとって魅力的な市場にすることについての要点を繰り返した。 彼は拍手と歓声で迎えられ、10代の若者たちが彼と一緒にセルフィーを撮ろうと走っていきました。
電気工学科の学生デレック・デルガドさん（17）は、「彼のインタビューを見てきたが、ドル化、教育、雇用などの問題に関する彼の提案が気に入った」と述べ、同氏に投票する予定の電気工学科学生デレック・デルガドさん（17）は語った。 ノボア。 （エクアドルの選挙権年齢は16歳で、18歳以上には投票が義務付けられている）。
彼がコレア氏の政党の代替案を代表しているため、多くの有権者も彼に惹かれている。 グアヤキルで地元の美容製品会社を経営するヴァレリア・バスケスさん（33）は、ノボアさんが「社会主義者ではない」ことが気に入ったと語った。
もう一人のノボア支持者、グアヤキルの学生ナターシャ・ビレガスさん（19）は、今が「若い世代にチャンスを与える時期」だと信じていると語った。
候補者は安全保障について何と言いましたか?
ノボア氏とゴンサレス氏は暴力を抑制すると約束しているが、両氏とも治安を選挙運動の中心に据えていない。
両候補は、警察への資金提供を増やすことや、麻薬を国外に密輸するために使われる港や暴力団が管理する刑務所を確保するために軍を派遣することについて話し合っている。
ゴンサレス氏は、コレア政権在職中に数人の犯罪組織リーダーが逮捕されたことを、厳しい行動をとる意向の証拠として指摘した。
ノボア氏は、麻薬密売を阻止するためにドローンや衛星追跡システムなどのテクノロジーを活用することを提案し、最も暴力的な受刑者を隔離するために刑務所船を建造することを提案している。
しかしアナリストらは、エクアドルを震撼させラテンアメリカで最も暴力的な国の一つに変えた犯罪撲滅を優先するという点で、両候補とも十分な行動をとっていなかったと指摘する。
タリー・ポンセはグアヤキルからのレポートに貢献した。 エミリア・パス・イ・ミーニョとホセ・マリア・レオン・カブレラがキトから寄稿しました。
