今月のアルゼンチン大統領選挙の主導者である右翼の自由主義者ハビエル・ミレイは、近年多くの物議を醸す発言を行っている。 気候変動を引き起こさない; 人々はできるはずです 臓器を売る; この国の通貨は「肥料ほどの価値もなかった」。
しかし、多くのアルゼンチン人にとって、彼はローマ法王を攻撃するというもっと悪いことをした。
2020年、現役のカトリック教徒であるミレイは、教皇フランシスコにこう呼びかけた。バカ彼は「社会正義」を擁護しているため、「地球上の悪の代表者」と呼ばれています。 昨年、ミレイ氏は教皇にこう語った。常に悪の側に立つ彼は税金を支持しているからです。
そして先月、 元FOXニュース司会者のタッカー・カールソンとのインタビュー、 ミレイ氏は、教皇は「殺人共産主義者に興味を持っており」、十戒に違反していると語った。
これらはアルゼンチンで大統領になろうとしている者にとって勇気ある言葉だ。 ほぼ3人に2人がカトリック教徒であると認識しているこの国は正式にカトリック教であり、アルゼンチンの法王は多くの人にとって国民的英雄です。
でもマイリーさん―― ローリング・ストーンズのカバーバンドの歌手 リバタリアンの経済学者に転身し、テレビの評論家になり、そして政治家になった――ありきたりな大統領候補とは違う。
彼は周囲にほとんど党組織を持たずに出馬した。 彼は自分が率いることを望んでいる政府を破壊すると誓った。 彼は社会サービスの大幅な削減を約束した。 彼は自国の通貨を捨てたいと思っています。
そして、ミレイ氏はパートナーや子供たちと選挙運動をする代わりに、選挙運動を行っている。 彼の妹（選挙運動を主導した）、彼のガールフレンド（政治的ライバルを装って報酬をもらっていた）、そして彼の5匹のマスティフ犬（以前の犬のクローンだった）で構成される緊密な家族。
このアプローチは型破りかもしれませんが、うまくいきます。
8月の公開予備選ではミレイ氏が得票率30％を獲得し、国内有力中道左派政党や既成保守党の候補者を抑えて勝利した。
それ以来、同氏は世論調査でリードを続けており、アナリストらは同氏が選挙で十分な票を獲得する可能性が高いと見ている。 日曜日に選挙が行われ、決選投票に進むか大統領の座に完全勝利するかが決まる。
しかし、彼の過去のコメントは今でも頭から離れません。
「彼は教皇についてくだらないことを言っていました」とブエノスアイレスの南にあるヴィラ21-24という大きなスラム街でエンパナーダを売るマリア・ベラさん（47）は語った。 「もしミレイが私たちの最も神聖な司祭を敬わないとしたら、誰がそうするのか分かりません。」 彼は彼女を選んだわけではないと言いました。
スラム街へ向かう道の壁には、教皇の顔と、「ミレイは教皇を憎んでいます。 人々は彼を愛しています。 あなたはどちら側ですか？」
バチカンはこの件に関して沈黙を守り、コメントの求めにも応じなかった。 しかしアルゼンチンでは教会指導者らが反撃している。
先月、アルゼンチンの著名なカトリック司祭数人が、法王に対するミレイの「恥ずべき侮辱」を償うため、ヴィラ21-24でミサを行った。 彼らは教会の外に祭壇を設置し、教区民が通りを埋め尽くす中、30人の司祭が立って教皇フランシスコを支持する声明を読み上げた。
教会の指導者、トト神父として広く知られるロレンツォ・デ・ベディア牧師は、教区民の多くがミレイさんのコメントを取り上げ続けていると述べた。 「教会の日常生活にあまり関与していない人々さえも気分を害している」と同氏は述べ、ミレイ氏に「大統領になるチャンスがある」今ではさらに気分を害していると語った。
ミレイさんの陣営は彼女をインタビューに応じることを拒否した。
彼の反対派はこの論争に乗じようとしている。
ミレイ氏のすぐ後ろで投票したアルゼンチンのセルヒオ・マッサ財務大臣は、今月の討論会でミレイ氏に質問する唯一の機会を利用して、ローマ法王に関する質問をした。 「あなたは教会の指導者を侮辱した」と彼は言った。 「この45秒を使って、歴史上最も重要なアルゼンチン人に謝罪してください。」
ミレイは過去の発言を払拭しようとし、政界に入る前に発言したと述べた 何人かが来ました 同氏はまた、ローマ法王に謝罪したとも述べたが、タイムズ紙は記録を見つけることができず、同氏の陣営は詳細を明らかにできなかった。
「もし私が間違っていたら、問題なく謝罪できる」とミレイ氏は討論会で相手に語った。 「私をからかうのはやめて、インフレ抑制に集中してください。」
ミレイと親しい何人かは、法王に関する彼女のコメントを批判した。
アルゼンチンで最も著名な実業家の一人で、ミレイ氏が経済学者だった頃の元上司であるエドゥアルド・ユルネキアン氏はラジオのインタビューで、ミレイ氏のコメントは「全く一貫性がない」と述べ、「法王は依然として法王であり、彼には大きな責任があり、私たちは2000年以上にわたって彼の姿を讃えてきました。」
しかし、他の多くの同盟国、そして有権者は彼のコメントをそれほど気にしていなかった。
アルゼンチン北部の小さな町チコアナで、64歳のダニエル・ママニさんは10年以上、町の復活祭でイエス・キリストの役を演じている。
ミレイさんの法王に関する発言は不快に感じたが、国が法王を必要としているため、法王に投票するつもりだと同氏は語った。 変化。 「彼は借金を返さなければなりませんよね？ 「つまり、神が上にいるということです」と自動車整備士のパク・ママニ氏は言う。 「アルゼンチンの繁栄につながる部分に興味があります。」
ミレイさんの友人、リリア・ルモワンヌさん。 美容師 議会に立候補している同氏は、彼とミレイ氏が教皇の左翼的立場と呼ぶものについて長い間話し合っていたと語った。
「私も彼と同じように考えています」と彼は氏について語った。 ミレイ。 法王は「共産主義とジェンダーイデオロギーを支持しているが、カトリックはそのようなものではないと思う」。 さらに「ハビエルは自分の発言について謝罪したが、私は謝罪したくない」と語った。
ルモワンさんは、ミレイさんは別の方法でもカトリック教会から遠ざかったと語った。 「彼は今、ユダヤ神秘主義の一形態であるカバラを研究している」と彼は語った。 「彼は何人かのラビと親しい友人になりました。」
実際、ミレイ氏が2021年にアルゼンチン議会で議席を獲得した後、いくつかのアルゼンチンの報道機関は、ユダヤ教への改宗を検討しており、「アルゼンチン史上初のユダヤ人大統領になる」ことを熱望しているとミレイ氏が述べたと報じた。 ミレイの陣営は彼女がそのような発言をしたことを否定した。
8月、アルゼンチンの新聞ラ・ナシオンとのインタビューでミレイさんは、多くの点で自分がユダヤ人であると感じたと語った。 「私は教会には行かず、寺院に行きます」と彼は言いました。 「私は司祭とは話さず、主任ラビがいて律法を勉強しています。 私はイスラエルの友人であり律法学者として国際的に認められています。」
先月、マイアミは友人と安息日を過ごすためにマイアミに行き、その後ラビに会うためにニューヨークに飛んだと語った。
それにもかかわらず、ミレイは自身をカトリック教徒であると言い続け、2020年にアルゼンチンで合法化された中絶禁止の目標など、反対派よりもバチカンの政策に沿った立場をとっている。
教皇フランシスコは、1936年にブエノスアイレスでホルヘ・マリオ・ベルゴリオとして生まれた。1998年から2013年に教皇に選出されるまで、アルゼンチンのカトリック教会の最高位の役人であり、貧しい人々への貢献で知られていた。
法王はこれまでにも政治家と衝突したことがある。 中絶、同性婚、同性カップルによる養子縁組などの社会問題に関するバチカンの立場を強く支持したこともあり、アルゼンチンの元左翼大統領ネストル・キルチネル氏とクリスティーナ・フェルナンデス・デ・キルチネル氏にとって政敵のような存在となった。
2010年、夫人の政権が発足したとき。 キルヒナー氏は同性婚の合法化を支持しているが、まだ教皇ではないフランシスコ法王は同法を「悪魔の策略」と評した。 キルヒナー夫人は、教会の設立は「中世」だと言って反論した。
ミレイ氏の批判はさらに厳しいものだった。 彼は教皇フランシスコを「汚れた左、「あ」恥ずべき共産主義、「あ」ナンセンス” そして “じゃがいも」 （スペイン語の「クジラ」には「ジャガイモ」という意味もあります。）
アメリカ大陸出身初の教皇としての10年間、教皇フランシスコはアルゼンチンの近隣諸国すべてを訪問したが、アルゼンチンは訪問しなかった。 同氏が政治的二極化を避けるために母国を避けているのではないかとの憶測が広がっている。
しかし、教皇フランシスコは来年帰国する予定だと述べた。
誰がそれを歓迎するでしょうか？ ミレイ大統領。
ナタリー・アルコバ ブエノスアイレスからのレポートに寄稿しました。
